1. Titolare del trattamento
Titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:
BIZZqui Schweiz GmbH Ruessenstrasse 12 6340 Baar, Svizzera E-mail: datenschutz@bizzqui.com
La BIZZqui Deutschland GmbH, menzionata anche nelle note legali, è indicata come partner commerciale e non è titolare del trattamento ai sensi della normativa sulla protezione dei dati per questo sito web.
2. Ambito di applicazione
La presente informativa sulla privacy si applica al sito web www.bizzqui.com. Per l'app BIZZqui e il portale consulenti valgono informative sulla privacy separate.
La presente informativa è rivolta agli utenti in Svizzera e nello Spazio UE/SEE. Nella misura in cui sono applicabili le disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (RGPD), le relative basi giuridiche vengono indicate in aggiunta alla Legge federale sulla protezione dei dati svizzera (LPD).
3. Quali dati trattiamo
3.1 Dati di log del server durante la visita al sito
Durante la visita al nostro sito web, il nostro provider di hosting elabora automaticamente dati tecnici trasmessi dal tuo browser. Questi comprendono il tuo indirizzo IP, tipo e versione del browser, sistema operativo, pagina visitata, data e ora dell'accesso e URL di provenienza. Questi dati vengono memorizzati nei file di log del server e servono alla fornitura tecnica e alla sicurezza del sito web. Non viene effettuato alcun abbinamento di questi dati con altre fonti di dati.
Base giuridica: interesse legittimo alla fornitura tecnica e alla sicurezza del sito web (art. 31 cpv. 1 LPD / art. 6 par. 1 lett. f RGPD).
3.2 Analisi web con Plausible Analytics
Utilizziamo Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, Estonia) per l'analisi dell'utilizzo del nostro sito web. Plausible funziona senza cookie, non memorizza indirizzi IP e non raccoglie dati personali. Vengono rilevati esclusivamente dati di utilizzo aggregati e anonimi (ad es. visualizzazioni di pagina, tempo di permanenza, paese di provenienza). I dati sono ospitati su server di Hetzner in Germania.
Poiché non vengono trattati dati personali, non è necessario alcun banner di consenso.
3.3 Contatto via e-mail
Il nostro sito web contiene un link e-mail (service@bizzqui.com e datenschutz@bizzqui.com). Se ci contatti via e-mail, trattiamo i dati da te trasmessi (nome, indirizzo e-mail, contenuto del messaggio) per l'elaborazione della tua richiesta. Il trattamento avviene tramite Microsoft 365.
Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali ovvero interesse legittimo alla risposta alle richieste (art. 31 cpv. 1 LPD / art. 6 par. 1 lett. b e f RGPD).
4. Cookie e tracking
Con il suo consenso, questo sito web utilizza il pixel di Meta di Meta Platforms Ireland Ltd. Ci consente di valutare l'efficacia delle nostre inserzioni pubblicitarie e di mostrarle annunci pertinenti (remarketing). A tale scopo vengono impostati cookie e vengono trasmessi dati a Meta, anche quando lei clicca sul pulsante per scaricare la nostra app.
Il destinatario dei dati è Meta Platforms Ireland Ltd. È possibile un trasferimento negli Stati Uniti a Meta Platforms Inc.; esso si basa sulle clausole contrattuali tipo e sul quadro UE-USA sulla protezione dei dati (EU-US Data Privacy Framework).
La base giuridica è il suo consenso (art. 31 cpv. 1 LPD nonché art. 6 par. 1 lett. a GDPR), che può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
5. Hosting e responsabili del trattamento
Framer B.V. – Hosting del sito web (CDN via AWS). Tratta dati di log del server (indirizzo IP, tipo di browser, timestamp). Ubicazione server: AWS, distribuzione globale (UE/USA). Base: contratto per il trattamento dei dati.
Plausible Insights OÜ – Analisi web (senza cookie). Non raccoglie dati personali. Ubicazione server: Hetzner, Germania. Nessun contratto per il trattamento dei dati necessario.
Microsoft Corporation – Elaborazione e-mail (Microsoft 365). Tratta contenuto e-mail, nome e indirizzo e-mail, esclusivamente in caso di contatto da parte dell'utente. Ubicazione server: UE/USA. Base: clausole contrattuali standard, EU-US Data Privacy Framework.
6. Comunicazione dei dati all'estero
I tuoi dati vengono trattati prevalentemente in Svizzera e nello Spazio UE/SEE. Nella misura in cui i fornitori trattano dati negli USA (Framer via AWS, Microsoft), ciò avviene sulla base delle clausole contrattuali standard dell'UE e/o dell'EU-US Data Privacy Framework (DPF). La Svizzera riconosce gli Stati UE/SEE come paesi con un livello adeguato di protezione dei dati.
7. Durata di conservazione
I dati di log del server vengono conservati da Framer conformemente alle loro direttive di conservazione e cancellati al termine del periodo tecnicamente necessario. Le e-mail che ci invii vengono conservate per il tempo necessario all'elaborazione della tua richiesta e successivamente cancellate, salvo obblighi di conservazione previsti dalla legge.
8. I tuoi diritti
Hai i seguenti diritti in relazione ai tuoi dati personali: diritto di accesso (art. 25 LPD / art. 15 RGPD), diritto di rettifica (art. 32 LPD / art. 16 RGPD), diritto di cancellazione (art. 32 LPD / art. 17 RGPD), diritto alla consegna dei dati ovvero alla portabilità dei dati (art. 28 LPD / art. 20 RGPD) nonché, nella misura in cui il RGPD è applicabile, diritto di opposizione (art. 21 RGPD).
Per esercitare i tuoi diritti, contatta datenschutz@bizzqui.com. Elaboreremo la tua richiesta entro 30 giorni.
Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza competente. Per la Svizzera si tratta dell'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT). Per gli utenti in Germania, l'autorità competente è l'autorità regionale per la protezione dei dati.
9. Sicurezza dei dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per la protezione dei tuoi dati, in particolare crittografia durante la trasmissione (TLS), restrizioni di accesso e verifiche periodiche delle nostre misure di sicurezza.
10. Modifiche
Ci riserviamo il diritto di adeguare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento. La versione attuale è consultabile su bizzqui.com/legal/datenschutzerklärung.
